【遅延よりも…】個人的に腹立たしい事
Ça fait longtemps à tous, ça va?
フランスでのあるあるで、「公共交通機関の遅れ」と言うものがございますが、今回は個人的にそれよりも腹立たしい事のお話です。
それはズバリ公共交通機関が「定刻よりも早く出発する」と言うこと。遅延が頻発する事はよく話題になったりしますが、フライングするという事はあまり耳にしないのではないでしょうか?
主にバスでありがちなこの事柄。筆者は家から最寄り駅までバスを使っているのですが、よく定刻よりも早く出発され、次のバスまで待たないといけないという事がよく起こります。
時刻表に間に合うように家に出てるのに、バスが早く出てしまい次のバスまで待たないといけない。これはバスが遅れて来るよりも腹立たしいです(笑)だってそれより長い時間待たないといけなくなるので。
しかもこれ、どの時間帯でどのバスがどれぐらいの早さでフライングで発車するのかも読めないので、前もって数分前に家を出るのも考えものなのでございます。正直、
ホンマ、ふざけんなよ?
って思うのですが、早くバス停に着いても待っていてくれるドライバーも居るので、これもまたドライバーによるのでしょう。こんな時にフランス語が流暢なら文句の一つや二つでも言ってやれるのに。
特に郊外からパリ市内へ通勤される方等は、一本遅れるだけで大幅なロスになったりするので、遅延だけでなく定刻よりも早く出発するバスもあるという事は頭に入れておいた方がいいかもしれませんね。
では、à bientôt !!